Arbres intérieurs

Les racines que nous ne pouvons pas voir

Nous sommes des racines
desquelles poussent des branches.
Nous ne pouvons pas les voir,
mais elles sont là.
C'est sur nos branches
que les générations futures grimpent.
C'est sur les branches
des générations passées
que nous nous sommes élevés.

A poem by Pemba Umoja