Le Sablier

Où l'amour survit aux sables du temps

J'ai posé le sablier sur son bord
et regardé le sable s'écouler.
Toute chose a une fin,
je médite.
Mais dans ton regard et mon amour pour toi,
les sables du sablier atteignent
des lieues au-delà du ciel.
La particule de ma vie est la
première des sables à plonger,
mais mon amour pour toi
remplit tous les sables, le sablier lui-même,
et même la main du destin qui
se tourne de-ci de-là—
car mon amour en toi

il ne peut le vaincre.

A poem by Pemba Umoja