Âme inquiète
Un voyageur s'arrête un instant sous les arbres jaunes.
Ô âme inquiète
errant sur l'herbe verte
l'herbe verte
la Terre est douce
sous tes pieds
sous les arbres jaunes.
L'ombre offre
un bref répit
à la folie
du monde fracassant.
Demain
des montagnes glacées
des glaciers
des pentes escarpées de conséquences sans fin
attendent
Mais pour l'instant
ces branches
offrent refuge
au sein de leur
forêt verdoyante
Tandis que les feuilles frémissantes
murmurent
« Où vas-tu ?
Pourquoi ne restes-tu pas ? »
Même l'âme inquiète
ne connaît pas la réponse.
Elle sait seulement
qu'elle doit partir.
A poem by Pemba Umoja