L'Homme Invisible

Dissimulé en pleine lumière

L'Homme Invisible — a poem by Pemba Umoja

Parfois, je peux me glisser

derrière une brise fraîche

dans un vide mystérieux

et devenir invisible.

Je peux marcher ou m'asseoir

dans un lieu bondé

comme une aire de jeux remplie d'enfants,

et devenir invisible.

Les enfants tourbillonnent autour de moi

la bouche grande ouverte, riant et gloussant.

Leurs yeux dansent d'un point à l'autre,

mais ne posent jamais sur moi leurs regards étincelants.

Je ne fais que les observer

depuis le bord d'une brise fraîche,

dissimulé derrière les plis

d'une éternité indéfinissable.

Un poème de Pemba Umoja