En eaux profondes

Une invitation à la profondeur

En eaux profondes — a poem by Pemba Umoja

Ne vous contentez point de patauger en eaux peu profondes,

où il vous faut

surveiller vos pieds

et éviter les coraux acérés.

Élargissez vos pas

et éloignez-vous

du rivage.

En eaux profondes,

plongez sous la surface

pour nager parmi les poissons.

Remontez

pour flotter

et vous reposer

avec les étoiles.

Un poème de Pemba Umoja