Comparer ?

La beauté d'un monde au-delà de toute comparaison

Comparer ? — a poem by Pemba Umoja

Je dois vivre sur la plus belle

planète de l'univers.

Elle m'a demandé de comparer un spectacle de la nature à un autre—

les glaciers de Patagonie à Iguazu.

Oserais-je comparer la beauté

de son œil droit à son œil gauche ?

la courbe de son dos à sa cuisse gauche ?

le lobe de son oreille à son petit orteil ?

Qui suis-je pour porter des jugements si grands ?

Tout comme chaque doigt, chaque membre, chaque parcelle de chair

est rattaché à mon tendre amour—

chaque cascade, chaque torrent de montagne,

chaque glacier, chaque iceberg flottant

compose le corps de notre monde.

À elle, ma seule réponse ne peut être que…

que je dois vivre sur la plus belle

planète de l'univers.

Un poème de Pemba Umoja