Fuerza Unida — Giro Inesperado

Una Niña Acosada, un Medallón Misterioso, un Ajuste de Cuentas Silencioso

Fuerza Unida — Giro Inesperado — a story by Pemba Umoja

«¿Viste la ropa de esa niña?»

«Sí, re loca.»

«Extraña sería más apropiado.»

«Tengo una idea.»

«¿No puedes esperar? Tus ideas siempre son tan traviesas.»

«¿Conoces ese agujero cerca del parque?»

«Sí.»

«Bueno, la empujaremos adentro.»

«Eso es extremo. Ni siquiera pensé que serías capaz de algo tan desagradable.»

«Espera,» riendo. «Apenas estoy empezando.»

«¿Qué quieres decir?»

«Bueno, después de empujarla, le tiraremos latas y botellas de plástico.»

«Ay, Dios.»

«No podrá salir.»

«Exacto.»

«Me gusta este plan. Es pervertido.»

«Entonces tal vez deje de usar ese atuendo ridículo.»

«OK, ¿todos dentro?»

«Sí, sí, hagámoslo.»

Geeta camina por el parque.

«Oye, ¿quieres jugar a la pelota con nosotros?»

«¿Yo? ¿En serio?» responde la joven en el sari.

«Uh, lo siento, no sé tu nombre.»

«Soy Geeta.»

«¿Gee, gee?»

«¿Qué es? ¿Gee, gee? ¿Qué, tienes piedritas en la boca?»

«Geeta.»

«OK, como sea, ven por aquí, por aquí. Podemos jugar con mis amigos aquí.»

«¿Cuál es tu nombre otra vez?»

«¿Quién, yo? ¿Por qué?» pregunta el niño.

«Yo te dije el mío,» sonríe ella.

«Es Dan,» responde él, luciendo confundido.

«OK, chicos, esta es Gee, Gee. Lo siento, simplemente no puedo pronunciar tu nombre.»

«¡No te preocupes, porque vas a ir al agujero!» grita otro niño.

«¡Oye, paren! ¿Qué están haciendo?»

Timmy, otro niño, empuja a Geeta por detrás.

Ella cae en el agujero.

Los niños se quedan al borde, lanzándole latas oxidadas y botellas de plástico sucias.

«La próxima vez, Gee, Gee, como sea que te llames, si piensas en usar ese atuendo ridículo, piénsalo dos veces,» grita Dan.

Geeta recibe un golpe en la cabeza con una botella embarrada.

«¡Creí que querías ser mi amigo!» murmura Geeta.

«¡Toma eso!» sisea Timmy, «¡y eso!»

Una lata vieja hiere la mejilla de Geeta, sacando sangre. Otra de su mano.

«¿Por qué no regresas de donde viniste?»

«¡Basta, duele! ¡Me están lastimando!» grita Geeta.

Geeta se apoya en el suelo, haciendo una mueca de dolor cada vez que la golpean.

De repente, ve algo brillando.

Es un collar.

Círculos concéntricos están grabados en su centro.

«¿Qué es esto?» susurra para sí misma.

Geeta se lo pone.

Inmediatamente, siente una intensa energía pulsando por sus venas.

Un destello de luz solar la atrapa.

Ve un halcón arriba.

«Vuela,» parece susurrar.

Geeta se levanta, mirando hacia arriba mientras las botellas y latas caen sobre ella, mirando directamente a los acosadores de arriba.

«¿Qué está haciendo?» pregunta Dan.

«¡Oh, Dios mío!»

Geeta comienza a levitar fuera del agujero.

«¡Dan!» grita, «¡mi nombre es Geeta! G-E-E-T-A. ¿Oyes?»

Dan está paralizado por el miedo.

«Dilo.»

«Ge… Gee… Geeta,» dice, tartamudeando.

«Sí, Geeta. Sí, Geeta. Lo siento, Geeta. Lo que digas.»

Timmy comienza a correr. Todos los niños lo siguen. Zigzaguea sin saber hacia dónde ir, luego corre directamente hacia el lago. Todos los niños se zambullen también.

«Mírense ahora, Dan y su clan. Mírense ahora.»

«Que alguien nos ayude. Hay tortugas mordedoras aquí.»

«Ay, ay.»

«No, no ahí.»

Geeta se ríe mientras los niños luchan por regresar a la orilla con sus zapatos empapados.

Geeta nota sus camisetas y jeans rotos.

Ella toma una respiración profunda, luego otra.

«Mañana, Dan, les traeré a ti y a tus amigos kurtas de mi cultura. Verán que son mucho más cómodos que la ropa que usan.»

Los niños la miran asombrados.

Geeta levita de regreso a tierra firme.

Se quita el collar, lo mira fijamente.

«¿Qué es esto?» susurra.

Un hombre musulmán vestido con una jalabiya blanca fluida, llevando un medallón similar, aparece detrás de un arbusto.

«Es Fuerza Unida, Geeta. Somos Fuerza Unida. Luchamos contra el odio y construimos la unidad en nuestras comunidades y en el mundo. Soy Mohammad.»

Una hermosa mujer en un kimono sale de detrás del arbusto.

«Soy Miho.»

«Soy Oudou,» dice un hombre africano mientras sale de detrás del arbusto con el atuendo tradicional de Malí.

«Soy Dilyari,» dice una mujer impactante vestida como una tártara rusa.

«¿Estás dentro, Geeta? ¿Te nos unirás?»

«Solo estoy en la escuela secundaria.»

«Tu edad, tu raza, tu religión, tu riqueza, tu persuasión, nada de esto importa. Todos somos uno,» dice Mohammad.

Geeta mira su medallón, brillando en su mano.

Se lo pone alrededor del cuello.

«Sí, todos somos uno. Los acompañaré.»

A story by Pemba Umoja