El Viejo Papá y Sus Monedas
Un ajuste de cuentas silencioso junto a la cómoda
El viejo papá regresó de su anticuado gimnasio y subió pesadamente las escaleras hasta su dormitorio en el último piso de su casa adosada.
Su hijo, alto y delgado, estaba revolviendo su armario.
«¿Qué estás haciendo?», preguntó el viejo papá.
«Estoy buscando monedas para mi viaje a Sudamérica», respondió el hijo.
«Ah», dijo el viejo papá, todavía sorprendido por lo que veía.
El viejo papá entró al baño justo al lado de su hijo, se desvistió y lavó su cuerpo dolorido en la ducha.
Mientras se enjabonaba, el viejo papá pensaba en su hijo revolviendo su armario.
«Esa es mi colección de monedas. Siempre recojo una o dos monedas de cada lugar que visito. No valen mucho, pero significan mucho para mí», pensó mientras se lavaba el hombro izquierdo.
«Voy a preguntarle qué monedas tomó», pensó mientras se frotaba el hombro derecho.
Apenas salido de la ducha y sin más que una toalla, gritó: «Hijo, ¿puedes venir un momento?»
«¿Qué pasa, papá?», preguntó su hijo.
«¿Qué monedas tomaste?»
«¿Por qué?»
«Porque esa es mi colección de monedas y quiero saber qué tomaste. ¿Puedes traérmelas?»
El hijo negó con la cabeza con el ceño fruncido y fue a buscar las monedas.
«Ponlas ahí por ahora», dijo el viejo papá mientras extendía las monedas sobre su cómoda.
Había monedas de Paraguay, Chile y Argentina. Cada moneda guardaba un recuerdo y traía una sonrisa al rostro del viejo papá.
Recordó muchos percances y muchas maravillas de sus viajes.
«Déjame calcular el valor.» Todas estas monedas suman €1,50. La moneda más valiosa vale solo unos ocho centavos.
«¿Para qué vas a usar estas monedas, hijo? Solo valen €1,50.»
«Iba a usarlas por si necesitaba comprar agua cuando viajemos a un país o las necesitáramos por alguna razón.»
«No creo que puedas comprar agua con estas monedas, pero significan mucho para mí.»
«Bueno, si no me las quieres dar, no te preocupes. Tienes muchas de esas monedas», dijo el hijo mientras negaba con la cabeza y salía de la habitación.
Como estaba planeado para media tarde, el viejo papá, el hijo y la novia de su hijo fueron a un buffet indio. En el camino, el hijo y la novia caminaban varios pasos por delante del viejo papá.
El buffet costaba 15 euros por persona. El viejo papá pagó con gusto por la novia y el hijo. La novia comió con moderación, mientras que el hijo devoró grandes porciones de naan.
Después de intercambiar amabilidades con el anfitrión, el viejo papá pagó y dejó una generosa propina. «Gracias», dijo el viejo papá al anfitrión, y «gracias», dijo el viejo papá a su hijo y su novia. Ellos no supieron qué decir.
«Buen naan», dijo el hijo al salir, todavía con algunos pedazos de naan en la mano y uno entre los labios.
Mientras el viejo papá caminaba a casa, pensaba una y otra vez en las monedas que su hijo quería. Tenían poco valor monetario, pero significaban mucho para él.
Iba a preguntarle a la novia de su hijo si alguna vez había tenido una colección. «Quizás así entenderían», pensó. Pero se abstuvo.
Llegó a casa y reunió la mitad de las monedas, las metió en una pequeña bolsa de plástico y se las dio a su hijo.
Su hijo las tomó con un gesto de la cabeza.
A story by Pemba Umoja