Der Wunsch eines alten Mannes

Eine Reise zum Meer

Es war ein sehr alter Mann. Sein Name war Juan. Juan lebte mit seiner Frau Adriana zusammen. Sie hatten viele Jahre zusammengelebt. Sie lebten in einer geschäftigen Stadt, tief in einem Tal. Die Berge waren so hoch, dass ihre Gipfel die Sonne daran hinderten, auf die Stadt zu scheinen, und der Schnee fiel in Schaufeln vom Himmel.

"Ich will am Meer leben," sagte der alte Mann zu seiner Frau, wie er es seit mehr als 50 Jahren tat.

"Dann geh und lebe dort," antwortete sie, wie jedes Mal, wenn er mehr als 50 Jahre lang gefragt hatte.

Doch dieses Mal war es anders. Es war einfach ein bisschen zu kalt und ein bisschen zu dunkel gewesen. Sie hatten einfach ein bisschen zu viel Schnee gehabt.

Dieses Mal, nachdem der alte Mann gesagt hatte: "Ich will am Meer leben," und nachdem seine Frau wie immer geantwortet hatte: "Dann geh und lebe dort," lehnte sich der alte Mann leise auf seinen Stock, drückte sich hoch, zog seinen Mantel an, packte seine Reisetasche, zog die Tür auf und trat, ohne ein Wort zu sagen, hinaus in den Sturm.

Seine Frau war zu beschäftigt mit ihren Geschäften, um zu bemerken, dass er weg war. Sie schaute nicht einmal von ihren Papieren auf.

Der alte Mann humpelte auf den Horizont zu und verschwand langsam auf seinem Weg zum Meer.

A story by Pemba Umoja