Eine Nacht zum Erinnern

Eine Reise-Liebesgeschichte

Ein junger Wanderer aus einem fremden Land betrat zusammen mit einem anderen Vagabunden, dem er eben erst begegnet war, ein Restaurant unter freiem Himmel. Sie setzten sich zu einer Gruppe von Reisenden und teilten Reiseerzählungen.

"Wo ist mein Freund?" fragte der Wanderer.

In eben diesem Augenblick, als er ihn im Raum suchte, fielen seine Augen auf die bemerkenswerteste, schönste Frau, die er je gesehen hatte. Es war, als wäre der ganze Raum mit all seinem Lärm verschwunden.

Als er sie anblickte, schaute sie direkt zurück. Ihre Blicke trafen sich quer über den Innenhof.

Der Wanderer bemerkte dann, dass der Vagabund direkt neben ihr saß und sich mit einem Paar aus seiner Heimat unterhielt.

Der Wanderer näherte sich. Er stand vor der bemerkenswertesten, schönsten Frau, die er je gesehen hatte, und fragte sie: "Woher kommst du?"

Sie antwortete ihm, dann fragte sie: "Woher kommst du?"

Sie verbrachten die ganze Nacht im Gespräch.

"Es ist Zeit zu gehen," beschwerte sich die Freundin der Frau, die neben ihr saß.

Aber der Wanderer fasste die Schultern der Frau und flehte sie an, länger zu bleiben.

"Bringen wir deine Freundin zu eurer Unterkunft," schlug er vor. "Dann können wir über die Brücke spazieren."

Und so taten sie es.

Als sie das Tor zur Brücke betraten, fragte der Wanderer, ob er den Rucksack der Frau tragen dürfe. Sie lächelte, als sie ihn ihm überreichte.

Sie näherten sich einer alten Statue und saßen bis in die Morgenstunden unter ihr.

"Oh nein, mein Flug," rief die Frau aus. "Ich habe heute Morgen einen Flug."

Der Wanderer begleitete die bemerkenswerte, schöne Frau zurück zu ihrer Unterkunft. Sie eilte zum Flughafen und ließ die Hälfte ihrer Sachen im Schrank zurück, ohne es zu bemerken.

Der Wanderer wanderte den Rest des Tages benommen umher.

"Was ist gerade passiert? Wo bin ich?" dachte er bei sich.

Die Welt hatte eine andere Form und ein verändertes Aussehen angenommen—eines, das er nie zuvor gekannt hatte.

Er fand einen Straßenverkäufer, der Fotografien der Brücke anbot.

"Ich werde diese bemerkenswerte, schöne Frau nie wiedersehen," dachte er, "aber ich werde zwei gleiche Fotografien der Brücke kaufen—eine, um sie ihr zu schicken, ihre Wände zu schmücken und sie an die besondere Nacht zu erinnern, die wir geteilt haben, und die andere, um meine zu schmücken."

Jahre später standen die beiden Fotografien zusammen auf demselben kleinen Tisch—die Sonne warf ihre Strahlen auf sie.

Eine Geschichte von Pemba Umoja