Drei fielen

Stumme Zeugen am Felsenhang.

Drei fielen — a poem by Pemba Umoja

Das Schweigen dreier Toter

wurde zu Eichen

mit tausenden handtellergroßer Hände

Borke dicker als die Geheimnisse der Zeit

am Felsenhang.

Drei Männer fielen

durchbohrt von Kugeln oder Pfeilen

Ihr Blut soll in die salzigen Wasser geronnen sein

Von ihnen blieb nichts

nicht ihre Namen

die Tage ihrer Geburt

ihre Herkunft

Nur ein Gedicht

ein Gemälde

von den Spuren ihres Daseins

an den Mauern

von Fort Henry James.

Ein Gedicht von Pemba Umoja