Großvater Baum

Ich erinnere mich an deine Äste.

Ich gehe auf dich zu.
Ich sehe deine warmen Äste,
bevor ich ankomme.

Jeder, der vorbeigeht,
spricht von dies, das

wird zu einem Tuenden
in einer Welt von Tuenden.

Im Wettlauf, um mitzuhalten mit
einander

als ob Luft Wasser wäre
strampelnd
strampelnd

schneller rennend
und schneller

zu Fuß, auf dem Fahrrad
mit allen Mitteln

Klagen werden zur Harmonie
Das Lied der Tuenden

Ich gehe auf dich zu.
Ich erinnere mich an deine Äste.

Bevor der Blitz
und die Säge
einschlugen.

Wie wünschte ich, zu sein
auf deinen Gliedern

ein letztes Mal.

A poem by Pemba Umoja