8 Milliarden Welten
Wer hat gesagt, es gäbe nur 8 Planeten am Himmel?
Wandelnd auf Bürgersteigen und Pfaden
Von Betten kommend, zu ihnen heimkehrend
Welten im Innern
Sorgen und Sehnsüchte
Hoffnungen und Träume
Sie denken mit den Augen
Bewegen sich links, rechts, links, rechts
Schaust du nur lang genug hin, wirst du sehen
Wer hat gesagt, es gäbe nur 8 Planeten am Himmel?
Wenn es 8 Milliarden auf Erden gibt
Und von unseren pelzigen Freunden haben wir noch gar nicht geredet
und jenen lästigen 100-Beinern
Vergiss nicht das Universum droben
das Universum ringsum
das Universum drinnen.
A poem by Pemba Umoja