সুখী মজুঙ্গু

পূর্ব আফ্রিকায় দয়ার গল্প

লোকটি আফ্রিকায় এসেছিলেন প্রথমবার।

তিনি সবাইকে হাসি দিতেন এবং বলতেন, "হাবারি!"

শহরের মানুষেরা অবাক হতো। "এই মজুঙ্গু এত সুখী কেন?"

একদিন এক বৃদ্ধ তাকে জিজ্ঞেস করলেন, "তোমার সুখের রহস্য কী?"

"আমি মনে করি প্রতিটি মানুষ একটি উপহার," তিনি বললেন।

বৃদ্ধ হাসলেন। "তাহলে তুমিও একটি উপহার।"

"আমরা সবাই," লোকটি বললেন।

সে ছোট শহরে হেঁটে বেড়াত।

প্রতিটি মানুষকে সালাম দিত।

"জাম্বো!" সে বলত।

মানুষ তাকিয়ে থাকত। একজন মজুঙ্গু — শ্বেতাঙ্গ — তাদের ভাষায় কথা বলছে?

"জাম্বো!" সে আবার বলত।

আর ধীরে ধীরে, তারাও জবাব দিত।

"জাম্বো," তারা বলত। প্রথমে নরমে, তারপর জোরে।

তারপর হাসি আসত।

সে কিছু বিশেষ করত না।

বাজারে গিয়ে ফল কিনত।

বাচ্চাদের সাথে খেলত।

বৃদ্ধদের সাথে বসত, যদিও কোনো কথা বলতে পারত না।

কিন্তু তার উপস্থিতিতে কিছু একটা ছিল।

কিছু একটা উষ্ণ। কিছু একটা সত্যি।

"সে খুশি কেন?" একজন জিজ্ঞেস করল।

"জানি না," আরেকজন বলল। "কিন্তু তাকে দেখলে আমারও ভালো লাগে।"

"সেটাই হয়তো রহস্য।"

"লোকটা কে?" একজন গ্রামবাসী জিজ্ঞেস করল।

"নাম জানি না," আরেকজন বলল। "কিন্তু সে সুখী মজুঙ্গু।"

"সে কেন সুখী?"

"কারণ সে মানুষকে দেখে। এটুকুই। সে শুধু মানুষকে দেখে।"

গ্রামবাসী ভাবল।

"এটাই কি সুখের জন্য যথেষ্ট?"

"হয়তো। হয়তো এটাই সেই রহস্য যা আমরা সবাই ভুলে যাই।"

"একে অপরকে দেখা?"

"হ্যাঁ। সত্যিকারের দেখা।"

আর সেই ছোট শহরে পূর্ব আফ্রিকায়, অচেনা লোকটা কিংবদন্তি হয়ে গেল।

সে যা করেছে তার জন্য নয়।

বরং সে মানুষকে কেমন অনুভব করিয়েছে তার জন্য।

দৃশ্যমান।

A story by Pemba Umoja