এলিয়েন থেকে এলিয়েন

যে পৃথিবীতে প্রকৃত দেখা দুর্লভ

সে অনেক দূর থেকে এসেছিল।

পৃথিবীতে নামার পর সে দেখলো — সবাই ছোট ছোট আলোকিত বাক্সের দিকে তাকিয়ে আছে।

কেউ আকাশের দিকে তাকাচ্ছে না। কেউ একে অপরের দিকেও না।

সে রাস্তায় দাঁড়ালো। কেউ তাকে দেখলো না।

তারপর একটি ছোট মেয়ে তার দিকে তাকালো এবং হাসলো।

"তুমি কোত্থেকে এসেছো?" মেয়েটি জিজ্ঞেস করলো।

"অনেক দূর থেকে," সে বললো।

"আমিও," মেয়েটি বললো। "এই পৃথিবীতে যারা সত্যিই দেখে, তারা সবাই অনেক দূর থেকে আসে।"

কিন্তু পৃথিবীবাসীরা তার দিকে তাকায়নি।

তারা নিচের দিকে তাকিয়ে ছিল।

প্রত্যেকেই।

তাদের সবার হাতে ছোট ছোট যন্ত্র ছিল।

তারা হাঁটত আর তাকাত। তাকাত আর হাঁটত।

কেউ উপরে তাকাল না।

কেউ একে অপরের দিকে তাকাল না।

"কী অদ্ভুত জায়গা," সে ভাবল।

সে তাদের সামনে দাঁড়াল। কোনো প্রতিক্রিয়া নেই।

হাত নাড়ল। কিছু না।

"হ্যালো!" সে বলল পৃথিবীর ভাষায়।

তারপর সে আলাদা কাউকে দেখল।

একটি ছোট মেয়ে ফুটপাতে বসে আকাশের দিকে তাকাচ্ছে।

তার হাতে কোনো যন্ত্র ছিল না। সে কোনো পর্দায় তাকাচ্ছিল না।

সে তারাদের দিকে তাকাচ্ছিল।

সে তাকে দেখল। আর সেও তাকে দেখল।

মেয়েটি হাসল।

A story by Pemba Umoja