এক ইহুদি নারী, এক ফিলিস্তিনি পুরুষ

হাজার জানালা পেরিয়ে ফিসফিসানো এক আকাঙ্ক্ষা

এক ইহুদি নারী, এক ফিলিস্তিনি পুরুষ — a story by Pemba Umoja

“আমি তেল আবিবে তোমার জন্য অপেক্ষা করছি,” ইহুদি মেয়েটি ফিলিস্তিনি পুরুষকে বলল।

তার হৃদয় ধক ধক করল। যেদিকেই তাকায়, তাকেই দেখে। রাস্তায় হেঁটে যাচ্ছে। ক্যাফেতে বসে আছে। তার সামনে দাঁড়িয়ে।

সে তার গাল রাখল ওর গালে। ও তার গাল রাখল তার গালে।

“আমি তোমার জন্য অপেক্ষা করছি। কবে আসবে?” সে ফিসফিস করে বলল।

আরও দেহ পড়ছিল, তটে আছড়ে পড়া ঢেউয়ের মতো।

ও সেখানে ছিল, জানালা দিয়ে তাকিয়ে।

হাজার জানালা দূরে।

ঘূর্ণায়মান রেখায় আঁচড় পড়া কাঁচের ভেতর দিয়ে।

তাদের নিঃশ্বাসের নিচে জানালা কুয়াশায় ঢেকে গেল।

তাদের গাল ছুঁয়ে গেল।

“কবে?” ও জিজ্ঞেস করল।

ঢেউ আছড়ে পড়ল।

ঢেউ আছড়ে পড়ল।

ঢেউ আছড়ে পড়ল।

A story by Pemba Umoja