ত্রয়ীর পতন

গিরিসঙ্কটে নীরব সাক্ষী।

মৃত তিনের নীরবতা
হয়ে গেছে ওক গাছ
হাজারো করতল হাতে।

বাকল, সময়ের রহস্যের চেয়েও ঘন
পাথুরে গিরিসঙ্কটে।

তিনজন পুরুষ পড়েছিল
গুলি বা তিরে বিদ্ধ হয়ে।

কথিত আছে, তাদের রক্ত মিশেছিল নোনা জলে।

তাদের কিছুই অবশিষ্ট নেই
না তাদের নাম
না তাদের জন্মতারিখ
না তাদের উৎস।

কেবল একটি কবিতা,
একটি চিত্র,
তাদের অস্তিত্বের ছাপচিত্র,

দেয়ালের গায়ে
ফোর্ট হেনরি জেমসের।

A poem by Pemba Umoja