লাগো ফ্রিও
একটি হ্রদ যা তার শীতল নামকে ছাড়িয়ে যায়।
যে-ই এর নাম দিয়েছিল “শীতল হ্রদ”
সে গ্রীষ্মকালে এখানে ছিল না
যখন গাঙচিলেরা আসে
গ্রীষ্মের রোদে গা এলিয়ে দিতে
গলে যাওয়া পান্না-সবুজ হ্রদে
হিমবাহের নিচে ঝলমলে
পেম্বা উমোজার একটি কবিতা
একটি হ্রদ যা তার শীতল নামকে ছাড়িয়ে যায়।
যে-ই এর নাম দিয়েছিল “শীতল হ্রদ”
সে গ্রীষ্মকালে এখানে ছিল না
যখন গাঙচিলেরা আসে
গ্রীষ্মের রোদে গা এলিয়ে দিতে
গলে যাওয়া পান্না-সবুজ হ্রদে
হিমবাহের নিচে ঝলমলে
পেম্বা উমোজার একটি কবিতা