খেয়া
আমি কুয়াশার মধ্যে এক খেয়ায় চলেছি, এক বিশাল সমুদ্র পেরিয়ে।
আমি এক খেয়ায় চলেছি
কুয়াশার মাঝে,
এক বিশাল সমুদ্র পেরিয়ে।
বাতাস
কঠিন করে তোলে।
সমুদ্র নিষ্ঠুর
আর হিংস্র।
সূর্য কখনও কখনও লুকায়,
তারারাও।
আমিই একমাত্র যাত্রী,
একমাত্র ক্যাপ্টেন,
প্রধান নাবিক,
নাবিকদল।
প্রপেলারগুলো আমার খালি,
ফোসকা পড়া পা।
ইঞ্জিনটা,
আমার স্পন্দিত, আহত হৃদয়।
আমি এক খেয়ায় চলেছি
কুয়াশার মাঝে,
এক বিশাল সমুদ্র পেরিয়ে।
এটাই আমার একমাত্র পারাপার।
A poem by Pemba Umoja