গোধূলিতে কলোনিয়া
যত শব্দ শোনো, গোনা যায়।
যত শব্দ শোনো, গোনা যায়:
একটি সাইকেল এসে থামছে—
শব্দটা নিস্তব্ধতায় মিলিয়ে যাচ্ছে;
পদশব্দ—
নুড়িপাথরে চপ্পলের শব্দ;
গাছের ডালে উঁচুতে ঝিঁঝির ডাক;
বিড়াল দেখে কুকুরের ডাক।
দেওয়ালের ধারে ফুটে আছে জেরানিয়াম
যার ওপর বসে আমি এই টোকা লিখছি—
একটি পুরোনো পাথরের দেওয়াল
কলোনিয়া শহরে
রিও দে লা প্লাতার ধারে।
A poem by Pemba Umoja