শহরের স্টু

আধুনিক রাস্তার মধ্যে দিয়ে এক বিধ্বস্ত হাঁটা

আক্ষরিক অর্থেই
যাবার কোনো জায়গা নেই

তবু আমি ঘেরা
দর্শকদের দ্বারা

যারা আমার দিকে আঁকাবাঁকা এগিয়ে আসে
তাকিয়ে
ঘুরে
পেরিয়ে

গাড়িগুলো ছুটে যায়

ফুলের জায়গা নেয় ধোঁয়া

উচ্চস্বর দাবি করে এটা
ওটা
কে জানে

গাড়ি আর যন্ত্রের গুঞ্জন
সাইরেন
মে মাসের ঠান্ডা বাতাসের শীত
ইঞ্জিনের কম্পন
শক্ত ইটের দেয়ালের বিরুদ্ধে

আরও ব্যস্ত শরীর
আসছে
যাচ্ছে
আঁকাবাঁকা চলছে

যাবার কোনো জায়গা নেই

বাঁ হাতে পর্দা
ডান হাতে পর্দা

সামনে পর্দা
পেছনে
উপরে
এবং নিচে

ধোঁয়ায় শ্বাস নেওয়া কঠিন

এমনকি কুকুরগুলোও
বিধ্বস্ত দেখায়

এটি কোনো প্রেমের কবিতা নয়

তবু পৃথিবী ছুটে চলে

তারা কোথায় যাচ্ছে?

কেবল গোল গোল
আর গোল গোল
আর গোল গোল।

A poem by Pemba Umoja