النعيم الأخضر

مقهى تحت سماء خضراء

النعيم الأخضر — a story by Pemba Umoja

جلست تورتين في مقهى للنباتات تحت سماء خضراء، ترتشف عصائر مخفوقة مصنوعة من الموز والفراولة المجففة.

تساءلت في نفسها: «لماذا مجففة؟ لماذا مجففة؟»

ثم فجأة، انفتح السقف على شلال ضخم.

صاح المضيف: «نسقي النباتات كل ساعة. ارفعوا مظلاتكم».

كانت تورتين المسكينة غير مستعدة بالمرة. بدأ السقف يمطر، وينهمر كشلال هائل.

أصبح الموز والفراولة المجففان ممتلئين.

تبللت تورتين بالكامل.

وبينما هي مبتلة وخضراء، ارتشفَت تورتين حساءَ عصيرِها المخفوق.

بدأت أسماك صغيرة تسبح عند قدميها.

صاح المضيف في الزبائن: «احذروا على أحذيتكم».

أخذت أسماك البيرانا الصغيرة تقضم الجلد الجاف حول أصابع قدميها.

وغارقةً في جنة خضراء مستنقعية، وجدت تورتين غبطتها أخيرًا.

A story by Pemba Umoja