أول رحلة قطار
مشاركة المساحة
كانت أول مرة يركب فيها قطارًا.
جلس بجانب النافذة ونظر بعيون واسعة.
"أمي! الأشجار تركض!"
ابتسمت أمه.
الجدة الجالسة في المقعد المقابل ابتسمت أيضًا.
سيدة الأعمال بجانبها لم تبتسم. كانت تقرأ أوراقها.
"أمي! الغيوم تتبعنا!"
سيدة الأعمال نظرت من فوق نظارتها.
"هل يمكنك أن تهدئيه؟" قالت للأم.
احمرّ وجه الأم.
"اتركيه،" قالت الجدة. "إنه يرى العالم للمرة الأولى."
"لكنه مزعج."
"مزعج؟ أتمنى لو كنت أستطيع أن أرى العالم كما يراه."
نظرت سيدة الأعمال من النافذة.
لأول مرة منذ سنوات، رأت الأشجار.
"هل تعرفين شيئًا؟" قالت للجدة.
"ماذا؟"
"معها حق. الأشجار تركض حقًا."
"هل سبق لك أن ركبت القطار من قبل؟" سألت الجدة.
هز الصبي رأسه.
"أنا أيضًا لا،" قالت.
نظر إليها بدهشة. "أنتِ كبيرة. كيف لم تركبي القطار أبدًا؟"
ضحكت. "هناك دائمًا مرة أولى، يا حبيبي."
جلسا بجانب بعضهما عند النافذة.
مرت المدينة ثم الحقول ثم الأنهار.
"انظر!" قال الصبي. "بقرة!"
"أراها،" قالت الجدة بابتسامة.
الرجل ذو البدلة نظر إليهما من فوق جريدته.
في البداية بدا منزعجًا.
ثم حدث شيء غريب.
بدأ ينظر من النافذة هو أيضًا.
"هناك حصان،" قال بهدوء.
نظر إليه الصبي. نظرت إليه الجدة.
"صحيح!" قال الصبي. "حصان أبيض!"
ابتسم الرجل للمرة الأولى.
وطوى جريدته.
وأكملوا الرحلة الثلاثة معًا، يعدون الأشياء التي يرونها من النافذة.
A story by Pemba Umoja