النمل الفيلسوف

ثِقل الفكر

النمل الفيلسوف — a story by Pemba Umoja

تطلّع نملٌ أحمر كبيرٌ إلى مستعمرته. كانوا قد وجدوا ملجأً لهم تحت جذع شجرة في الغابة.

خاطب مساعده.

"إننا نقضي وقتاً طويلاً في التمني، والرغبة، والشكوى، والندم، والقلق، حتى ننسى أن نعيش، أن نستمتع بالحياة الآن.

"دائماً ما ننظر إلى الوراء، إلى نملٍ وأزمنة مضت، أو نتطلع إلى الأمام.

"كيف هو الحال لك، ولي، أن نحيا داخل هذه اللحظة؟"

رفع المساعد نظره، وقد أثقلت ظهره بذرةٌ عملاقة.

"ثقيل!"، صاح قائلاً. "من السهل عليك قول هذا كله. لم يعد عليك أن تحمل هذه الأحمال بعد الآن. أنت فقط تشرف وتتفلسف."

استنشق النمل الأحمر عبير صنوبر الغابة.

"حمل الأحمال صعب. لقد حملت الكثير منها في شبابي.

"لكن حمل الأفكار هو العبء الأعظم على الإطلاق.

"بقدر ما تود أن تتخلص من ذلك الحِمْل الذي على ظهرك، فإن الأفكار التي تتخلص منها هي التي ستجعلك خفيفاً."

A story by Pemba Umoja