امرأة بمنديل أحمر

صلاة بلا كلمات.

أكتب هذه الملاحظة في بيت الله.
الدموع تسقط بصمت.
وجهها يرتاح في يدين مُسمَرّتين قاسيتين؛
تعبثان بقلق بمنديل بالٍ.
عيناها تبحثان في الغرفة كأنها تبحث عن
إجابة لصلاة.
العيون الشاحبة تواجهني الآن، تتعرف على قلمي —
ملاحظاتي.
أنا في بيت الله؛ هنا الجدران، المصنوعة من
خوخي وأبيض مشبّك، لا تزال صامدة.
بالخارج، العالم محطم —
بلد في اضطراب.

A poem by Pemba Umoja