الرجل المسافر
عن غرور الفتح
هل تسافر
لأنك تحب رؤية أماكن جديدة
أم لأنك تخاف من السكون؟
تستمر في الذهاب
إلى الأماكن التي زرتها بالفعل
عشوائياً
بلا إيقاع أو سبب مناسب
آه لكنني أتذكر
أنت لا تسافر لكيف يغيّرك
بل للفتوحات
حقوق التفاخر
في خدمة العظيم —
تلك الأنا الحساسة
بين فصّيك الأصلعين
'أنا أكثر إنسان سافر في العالم'
تريد الجميع أن يعرف
قمة كل القوائم
وهكذا تستمر في التحرك
أقل اهتماماً بما أو من أمامك
بل بمن يطاردك من الخلف
يتنفس بثقل
على عنقك المشعر
A poem by Pemba Umoja