«لُوبُوس» على «بلايا دي بيكيني»

شمس الأصيل، وبائعٌ يواصل السير.

مِثلَ الـ«لُوبُوس»
قُربَ البَحرِ
تَكتَوي
بِلَمساتِها الدَافِئةِ
شَمسُ الأصيل.
رَجُلٌ يَحمِلُ صُندوقًا مِن فَلّينٍ أَبيَضَ
يَعرِضُ «هِلادُوس»
و«رِفرِسكُوس».
لا أَحَدَ يُصغي.
يُواصِلُ السَّير.
الأَمواجُ،
أَصواتُ الأَطفالِ،
تَترَدَّدُ عَلى السَّاحِل.
مِثلَ الـ«لُوبُوس»
يَستَلقُونَ
في شَمسِ الأصيل.
رَجُلٌ يُواصِلُ السَّيرَ بِصُندوقِ فَلّينٍ أَبيَض.

A poem by Pemba Umoja