العُقَد

بحّار الروح

العُقَد — a poem by Pemba Umoja

ثمّة ما تحتاج إليه،

ما يعقد معدتك،

كبحّار متمرّس
يبحر في محيط الروح.

العقد تلتوي،
تتشوّه،
تشدّ،
تكشط،

وأنت تمضي في يومك،

مبتسماً ابتساماتٍ بلاستيكية،

موافقاً برأسك،

نعم، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم.

"اخضع"،
يأمر الجبان في الداخل.

"اقطع الحبل"،
يصرخ المتمرّد.

"استخدم المنجل.
أحرق السفينة".

كالله والشيطان
على أرجوحة،

صعود، هبوط،
صعود، هبوط،

أبداً ليس في توازن.

السفينة تتمايل،

يساراً، يميناً،
يساراً، يميناً.

الأمواج لا تكفّ عن المجيء،

موجة تلو الأخرى.

"اخضع"،
يصيح الجبان.

"اقطع الحبل.
أحرق السفينة"،
يصرخ المتمرّد.

A poem by Pemba Umoja