الجد

تكريم في الدخان والذاكرة

الجد — a poem by Pemba Umoja

شممت غليوناً بالأمس
وتساءلت إن كنت قد سافرت مع الريح.
تذكرت يديك المرتخيتين
وطيّات جلدك الداكن الناعم المتموجة.
ضحكتك المكتومة ورشفتك
بين حلقات الدخان.
"مرحباً يا رئيس" كنت تقول دائماً
تجعل الجميع يشعرون بالعظمة.
لكن لم يكن أحد بعظمتك.
نظاراتك كانت أكبر بثلاثة مقاسات
من وجهك الضيق الشاحب،
خاصة قرب النهاية.
لكن كم أن إطاراتها الكهرمانية الداكنة
كبّرت عينيك البيضاويتين الناعمتين.
وجعلتني دائماً أشعر
أنني مركز العالم
كلما نظرت إليّ.
غليونك جزء من السبب
أنك لم تعد هنا.
لكن حلقاته ستحيط بي إلى الأبد

كالريح المعطّرة.

A poem by Pemba Umoja