هَدَفُ الوَاحِد
نَذْرٌ هَادِئ، يُحْصَى شَيْئًا صَغِيْرًا وَاحِدًا تِلْوَ الآخَر.
لَوْ اسْتَطَعْتُ أَنْ أَفْعَلَ
عَمَلًا صَالِحًا وَاحِدًا
لَوْ اسْتَطَعْتُ أَنْ أُوْقِظَ رُوْحِي
بِطَرِيْقَةٍ جَدِيْدَةٍ وَاحِدَةٍ
لَوْ اسْتَطَعْتُ أَنْ أُعَرِّضَ جَسَدِي
لِحَرَكَةٍ جَدِيْدَةٍ وَاحِدَةٍ
لِإِحْسَاسٍ جَدِيْدٍ وَاحِدٍ
لِإِيْقَاعٍ جَدِيْدٍ وَاحِدٍ
لَوْ اسْتَطَعْتُ أَنْ أُثْرِيَ عَقْلِي
بِفِكْرَةٍ جَدِيْدَةٍ وَاحِدَةٍ
لَوْ اسْتَطَعْتُ أَنْ أَلْتَقِيَ
صَدِيْقًا جَدِيْدًا وَاحِدًا
أُشَاطِرَ ضَحْكَةً جَدِيْدَةً وَاحِدَةً
أَبْكِيَ بُكَاءً جَدِيْدًا وَاحِدًا
أَمُدَّ يَدَ العَوْنِ
لِرُوْحٍ جَدِيْدَةٍ وَاحِدَةٍ
فِي كُلِّ يَوْمٍ جَدِيْدٍ
أَسْتَيْقِظُ
وَأَتَنَفَّسُ
وَأَجُوْلُ
هَذِهِ الأَرْضَ الخِصْبَةَ
يَا لَهُ مِنْ رَجُلٍ
كُنْتُ سَأَصِيْرُ.
A poem by Pemba Umoja