وَفْرَة
الذَّهَبُ الَّذِي تَنْقُلُهُ الأَمْوَاجُ المُتَلَاطِفَةُ.
كلُّ مَا يَبْرُقُ ذَهَبٌ
حِينَ يَتَلأْلأُ عَلَى البِحَارِ المُرَقَّطَةِ.
لَا ثَرْوَةَ أَعْظَمُ،
وَلَا حَظَّ أَوْفَرُ،
مِنَ الذَّهَبِ الَّذِي
تَنْقُلُهُ
الأَمْوَاجُ المُتَلَاطِفَةُ.
حَاوِلْ مَا شِئْتَ
أَنْ تَكْنِزَ كُنُوزَ البَشَرِ.
أَتَمَنَّى لَكَ الخَيْرَ.
رُبَّمَا فِي النِّهَايَةِ تَنْضَمُّ إِلَيَّ عَلَى هَذَا المَقْعَدِ
بِجِوَارِ نُتُوءٍ صَخْرِيٍّ،
وَتَرَى أَخِيرًا
الوَفْرَةَ الَّتِي
قَدْ تُرِكَتْ لَنَا جَمِيعًا.
لَا حَاجَةَ لِمُحَاوَلَةِ امْتِلَاكِهَا.
هِيَ هُنَا لِنُقَدِّرَهَا جَمِيعًا.
تَتَلأْلأُ فَوْقَ البَحْرِ،
وَمِنْ قِمَمِ الجِبَالِ،
وَدَاخِلَ الغُرُوبِ،
تَتَوَهَّجُ مِنْ
أَقْمَارٍ عَارِفَةٍ،
وَفِي عُيُونِ
كُلِّ مَنْ يَرَى.
A poem by Pemba Umoja